[nemysis]

Pošto sam pisao na email listi, da i ovde prenesem.

Veoma podržavam upotrebu ćirilice u životu a posebno na kompjuterima.

Moj KDE je na ćirilici potpuno, ali želim da mi prečice budu na internacionalnom jeziku.
Ne volim ja engleski ali ga znam jer za Linux je potreban, ne može se sve naći na srpskom, hrvatskom i ostalim našim jezicima, koristim dosta engleske i nemačke forume.

I ja sam za standardizaciju ali ne pogrešnu.

Trebalo bi da bude kao što je najnormalnije, kao što je na zapadnim
tastaturama. Mislite li da svi naši to jest srpski korisnici Linux-a
koriste ćiriličnu tastaturu?

Treba biti

F
Ctrl
Shift
Return

a ne ćirilično, jer to unozi zabunu među korisnike.

F
ktrl
šift
return

Ja ne živim u Srbiji i koristim švajcarsku tastaturu. Pa ipak imam sva
naša slova kao što vidite.

Meni su ovako raspoređeni u X-u (KDE) naša specijalna slova:

prvo latinična a drugo ćirilična

q lj
w nj
y ž
u u
x dž
z z
š š
đ đ
č č
ć ć
ž ž

Takođe i u konzoli imam našu tastaturu, samo root je nema.

Firefox nije nikako firefoks ili nešto slično.

I meni je zbog takvih nedorečenosti u prevodu Firefox ili na nemačkom
ili na hrvatskom. Tako će i biti dok se ne promeni prevod, da bude malo
lakši za razumevanje.

Nemojmo se ponašati kao naša braća do juče pa da izmišljamo toplu vodu.

Cenim veoma vaš trud, ali ovo je previše otišlo u stranu.

[nemysis]

Meni ispade moj voljeni Gentoo na prvom mestu.

1. Gentoo Linux
2. FreeBSD
3. Slackware Linux
4. OpenBSD
5. NetBSD

[nemysis]

Sabayon je binarna Distribucija bazirana na Gentoo-u. Probao sam, izbrisao i vratio se Gentoo-u.

Ako je tvoj procesor podržan, trebalo bi da ima binarne pakete za njega. Ali to košta vreme.

Postoji i u Gentoo-u Overlay sabayon

layman -a sabayon

ali on koristi nestabilne, ne ispitane verzije programa.

Pa vam prevođenje ne gine.

A ako već prevodite, onda bolje original Gentoo. Tu je sve čistije.

[nemysis]

Ali nije potpuno kompatibilan sa Portage.

Pročešljao sam malo oficijelni engleski forum, video da ima problema. Probao i nije mi se svidelo.

Ostajem kod kombinacije emerge i layman. Very usefull.

[Autor]

Članci