kreculj

Napravljene poruke na forumu

Gledanje 1 članka - 1 do 2 (od 2 ukupno)
  • Autor
    Članci
  • 18. novembar 2008. u 10:51 am kao odgovor na: Koristite li lokalizovano grafičko okruženje? #73897
    kreculj
    Učesnik

    Pa latinica dolazi u obzir, ali koliko sam primetio a mozda i gresim, nasi ljudi ne prevode sa engleskog ili nemackog na srpski nego sa hrvatskog na srpski, a izgleda da i hrvati prevode slovenacki, jer koliko sam pratio tu tematiku u nasim prevodima programa u linuxu se pojavljuju hrvatske reci napr “znacajka”, naisao sam cak i na “listopad, prosinac,…” (cisto sumnjam da bi to neko preveo kao srpski!!!) , i slovenacke koje se u srpskom jeziku i ne upotrebljavaju kao takve.

    4. novembar 2008. u 7:22 am kao odgovor na: Mandriva 2009 i instalirani programi #73337
    kreculj
    Učesnik

    Instalirao sam obe verzije ONE i FREE verziju, tek da vidim u cemu se razlikuju kad me je razocaralo da je FREE verzija GNOME, a ONE KDE (ima i gnome ali sam ja skidao samo KDE), nije mi jasno zasto i FREE nije KDE a nema se ni opcija na CD-u da se instalira, tj kada se zapocne instalacija lepo pita da li zelite IceW ili KDE kad ono posle instalacije GNOME !!!  da li im je to greska u pisanju ili…

  • Autor
    Članci
Gledanje 1 članka - 1 do 2 (od 2 ukupno)
+ Учитај још