- This topic has 7 одговора, 5 гласова, and was last updated 18 years, 7 months раније by
.
-
Чланци
-
Vec nekih godinu dana sam u potrazi za tastaturu sa cirilicinim tasterima u srpskom (aka YU) rasporedu.
Video sam skoro tastaturu sa bugarskim, kao i ruskim cirilicnim slovima. Ima velika masna engleska slova u standardnom QWERTY rasporedu, a ispod njih mala crvena cirilicna slova (i to ne samo ona kukichava kao kod latinicnih, nego sva slova i specijalne znake na njihovom rasproredu u sr layout-u)
Zna li neko postoji li ovo uopste? Ako ne postoji, jel bi bilo ikako izvodljivo da pisemo nekakvu peticiju pa da saljemo nekom od nasih voljenih kineskih proizvodjaca periferije da dostampaju jos jednu varijantu.
Cini mi se da bi ovo bilo zgodno ljudima, ne toliko zbog samih cirilicnih (ili eventualno latinicnih) slova vec zbog ostalih znakova koji su izmesteni u YU rasporedu…
Било би веома згодно. У почетку су на наше тржиште стизале такозване YU тастатуре, са правилно одштампаним распоредом, латинична словца… све културно. А онда Кинези напрасно баталише YU тастатуре. Нисам их виђао 10 година у назад.
Мислим да правац деловања треба да буде на нивоу Закона – дозвољен увоз само тастатурама које имају одштампан (и) српски распоред. Да видиш како ће Кинези поново почети да их праве – и ћириличне и латиниче, и на торлачки…
Ако тако ради Америка, можемо и ми. Рецимо, Амери законски забране увоз штампача који не пљуцкају оне идентификационе жуте тачкице (све због борбе против терориста који штампају претеће поруке на штампачима и шаљу Бушу у коверти, па да их лакше нађу ако забораве да напишу повратну адресу), и шта се деси – преко ноћи су сви произвођачи кренули да нарушавају приватност својих корисника, имплементирајући ту идентификацију.
Закон је ЗАКОН.
Шта вреди закон код нас када се исти не поштује.
Елем, ја никад неби користио тастатуру са оним латиничним распоредом. Да је ћирилични распоред, да је сав софрвер локализован на ћирилицу то би било сасвим нормално. Овако све је некако непотпуно.Ne bi bilo loše da se prvo neko presabere i zvanično modernizuje srpske rasporede, da proizvođači-namernici znaju šta da štampaju. Jer bi bila greota da bude kao trenutni vindouzovski; čuh da je u Visti ostao nepromenjen, ostalo lutajuće ž, ništa naše na trećem nivou…
Шта вреди закон код нас када се исти не поштује.
Елем, ја никад неби користио тастатуру са оним латиничним распоредом. Да је ћирилични распоред, да је сав софрвер локализован на ћирилицу то би било сасвим нормално. Овако све је некако непотпуно.Kad vec pomenu to,ja sam par puta pokusavao da se prebacim na KDE na srpskom,ali nikako nisam mogao da podnesem tu poluprevedenost,uvek sam vracao na osnovnu varijantu.
Jako je ruzno kad pola stvari pise cirilicom,a pola na engleskom.Kad bi sve bilo prevedeno,naravno ova engleska varijanta bi bila od*ebana u startu,ovako..doduse mozda se opterecujm sitnicama,ali kad smeta ono smeta..…ali nikako nisam mogao da podnesem tu poluprevedenost
Придружи се тиму за превод, дај свој допринос 🙂
Da znas da bih,kad bih imao vremena,ali sam prebukiran,bar u narednih nekoliko meseci.Ako nadjem slobodnog vremena bice i to.
Meni se svidelo kod ovih ruskih/bugarskih sto imaju i US i lokalni layout na istom parcetu hardware-a.
Ovo zakonski moze da bude i cisto dogovnorno, ako se lepo organizujemo i iscimamo par domacih casopisa da nas podrze… nije lako izvodljino no nije ni nemoguce…
A za ovo oko standardizacije ne znam kako tacno ide, ali predpostavljam da je neko i za to zaduzen (?) ili moze isto dogovorno 🙂
Anyway, voleo bih da imam srpsku cirilicnu tastaturu, prvo iz fazona, a drugo iz prakticnih razloga… pa makar morao sam da remapiram sve tastere…
Мораш бити пријављен да би поставио коментар у овој теми.