Napravljene poruke na forumu
-
Članci
-
Ne “Latin” i “Cyril”, već “Latn” i “Cyrl” (ISO15924 kodovi za pisma)
Za ostalu konstrukciju ne znam, ali mi se ne čini kao tačna po primeru iznad, najbolje je da proveriš sa ljudima koji administriraju taj cms sistem.
Mada slazem se da je ovo kod Fedore sa dvd-om glupost-jbt mogli su u Pirut da ubace “add cd/dvd” opciju da se covek ne aka sa rucnim editovanjem repoa(mada na Fedora.org obecavaju u buducnosti tako nesto)
Ova opcija je obećana, a koliko vidim po prevodu razvojne verzije pirut-a, trebalo bi da se na njoj trenutno i radi. Ne znam za sigurno samo da li će se pojaviti kao ažurirani paket u F7 ili je to ostavljeno za F8…
@Bastard
RH/Fedora dokumentacija je jako dobra i to treba koristiti, evo baš skoro sve o yum-u:Nema više CD setova. Imaš razne varijante za instalaciju koje su opisane detaljno u uputstvu:
– Live CD (može da se instalira na hard)
– boot.iso ili rescuecd i onda instaliraš preko mreže (HTTP ili FTP)
– snimiš DVD iso negde na hard (FAT ili Linux particiju) a digneš instalaciju sa boot.iso ili rescuecd i onda je usmeriš na taj DVD iso
Zavisi za koju upotrebu – ako je za stvari na vebu, imamo sr-Cyrl (možda može da se i izostavi Cyrl jer je ćirilica kao podrazumevano pismo srpskog jezika), i sr-Latn za latinicu (takođe postoje i neke varijante sa “_” umesto “-“).
E sad, ako je za prevod Linux programa koji se oslanjaju na _glibc_, poslednje varijante naših lokaliteta su sr_RS.UTF-8 i sr_RS.UTF-8@latin, a zemlja i kodiranje mogu da se izostave, tako da dobijaš sr i sr@latin.
Ovo jeste problem za nas (i eventualno Ukrajince i Beloruse) jer različiti sistemi i aplikacije koriste različite načine i standarde koji ne podađaju većinu ostalog sveta.
@velial
Evo nekih vesti o ATI drajverima:Većinu prevoda dokumentacije je zapravo radio Igor.
Elem, pošto je Fedora projekat otvorenog koda, sve je lepo transparentno i vidi se ko je šta radio, a koga zanima ne bi trebalo da ga mrzi ni da potraži na vikiju (koji takođe polako prevodimo):
http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS
(trenutno izgleda ne radi zbog prevelikog saobraćaja po izlasku F7)
@velial
Što se live i fglrx drajvera tiče, pregledaj njihov viki, dopisne liste, i bugzillu, verujem da je u planu.Evo i skorašnje poruke Maksa Spevaka, “lica” i tzv. “vođe” Fedora projekta iz koje se možda bolje vidi u kom smeru ide Fedora i u kom je odnosu sa RH-om:
https://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2007-May/msg00002.html
Pošto je Fedora distribucija koju razvija i održava zajednica, za nju ne postoji nešto kao “tehnička podrška” (to su forumi, mejling liste itd.). Niti postoji lokalni ogranak developera, jer je to globalna i otvorena distribucija gde nema veze ko si i odakle, samo odeš na http://fedoraproject.org/wiki/Join i priključiš se kome god hoćeš podprojektu.
(E sad, postoji možda koncept nešto kao lokalna zajednica za Fedoru koja je više za podršku, popularizaciju i lokalizaciju, i ako te to zanima više javi mi se slobodno na pp.)
RHEL je komercijalni proizvod i RH je njega sasvim usredsređen, dok Fedori pruža više kao “moralnu podršku” (npr. infrasktrukturu, hosting, a dosta RH developera je i plaćeno da radi na Fedori jer stvari iz Fedore završe u RHEL-u, itd.). Znači da je i kancelarija u Vršcu uglavnom u toj funkciji za prodaju RHEL-a, obuku, podršku, verovatno malo razvoja koji se tiče lokalizacije i sl.
Kako se kancelarija u Vršcu uklapa u priču sa Fedorom ostaje da se vidi, jer, kao što rekoh lokalna Fedora zajednica je tek u povoju i tek treba da izgradi odnose sa tom RH kancelarijom kako bi se našli mogući vidovi saradnje.
Ako te samo zanima da radiš za RH nazovi ih direktno i raspitaj se.
Znači, za svakodnevne/krajnje korisnike Fedore ne znači onoliko koliko za komercijalne korisnike RHEL-a, ali postoji možda po meni potencijal da se malo uz pomoć te kancelarije ojača lokalna Fedora zajednica na koju bi obični korsnici (kao i npr. škole, nvo i slični) mogli da se oslanjaju.
Ovo u /var/log/messages je nešto drugo, ali nema veze… Malo sam guglao, i izgleda da dosta ljudi ima ovih problema sa slmodemd-om i snd_hda_intel hardverom kao i ti, i valjda ljudi koji pišu slmodemd i snd_hda_intel već rade na tome. Mislim da je najbolje da nastaviš diskusiju na onoj http://linmodems.technion.ac.il/ listi sa tačnim opisom ove greške… Vidi npr. http://linmodems.technion.ac.il/bigarch/archive-seventh/msg00671.html i http://linmodems.technion.ac.il/bigarch/archive-seventh/msg00914.html
Znači, moraćeš da sačekaš malo dok se stvari ne poprave u snd_hda_intel drajveru kod ALSA-e…
