Uradio sam ovako:
mkinitrd -k vmlinuz-2.6.12.2-default -i vmlinuz-2.6.12.2-default
i nekako je to prošlo, ali sad ne dobijam apsolutne putanje tipa /lib/modules… već relativne kernel/drivers/…
Valjda je dobro. Inače, vmlinuz i jeste linkovan na poslednju instaliranu verziju kernela, pa sam ovo uradio i za njega.