Kao što vidiš u straceu, OpenOffice.org ne pokušava da se nakači na mrežu.
Možda ti java pravi problem? Pokreni /usr/lib/jvm/java-1.6.0-sun-1.6.0.15/bin/ControlPanel pa na kartici „Advanced“ klikni na simbol ispred „JRE Auto-download“ i pogledaj nije li uključena automatska nadogradnja JRE-a.