Qt YUSCII -> UTF-8

[jboban]

Postoji li neki jednostavniji način da se u Qt-u uradi konveziju zaostalog YUSCII teksta u UTF-8 od prostog replace pojedinačnih znakova?

[burga]

Ako imaš Qt Assistant traži toUTF8, dobićeš dosta korisnih informacija, imaš i to- i fromLocale i sl. Postoji i zastavica za podešavanje lokalnog encodinga. Mrzi me da prebacujem opise svih ovih funkcija ovde.

[foxbunny]

YUSCII != encoding

Obično konverziju možeš da završiš sa serijom najobičnijih zamena. Jedini problem je kada iz ćirilice prebacuješ u latinicu. Onda imaš problema sa diftonzima (nj, lj, dž) kod velikih slova: kad su sva velika NEMANJA, onda je i J veliko, na početku reda Njegoš, onda je J malo. Hm, i da li ima još nešto… Mislim da je to to.

[Časlav Ilić]

Postoji li neki jednostavniji način da se u Qt-u uradi konveziju zaostalog YUSCII teksta u UTF-8 od prostog replace pojedinačnih znakova?

Pretpostavljam da postoji valjan razlog zašto to raditi u KuT-u, pa da ne pitam 🙂

Inače, ne vidim kako bi išlo prostije od smene pojedinačnih znakova? Nešto kao:
[code]static QHash dictY2L;
static void initYusciiToLatin (QString &str)
{
    QString yuscii = QString::fromAscii(“^~[{]}\|@`”);
    QString latin = QString::fromUtf8(“Č芚ĆćĐđŽž”)
    for (int i = 0; i < yuscii.length(); ++i) {
        dictY2L[yuscii] = latin;
    }
}

QString yusciiToLatin (QString &str)
{
    static bool first = true;
    if (first) {
        first = false;
        initYusciiToLatin();
    }

    QString nstr(str);
    for (int i = 0; i < str.length(); ++i) {
        nstr = dictY2L.value(str, str);
    }
    return nstr;
}[/code]

[jboban]

Sad tek videh da odgovor koji sam poslao nije prošao.

Pretpostavljam da postoji valjan razlog zašto to raditi u KuT-u, pa da ne pitam

Qt je aplikaciju kojoj se serviraju takve stvari koje ja treba da uvedem u red, tj. u utf-8 😉

Ok je ovo rešenje, a ja sam u brzini i s obzirom na ograničen i mali skup znakova za zamenu koristio nekoliko if else if – ova, definisao prazan string na koji sam dodavao znak po znak iz originalnog stringa, zamenjen ili ne, zavisno da li je naše YUSCII slovo.

@edit:
[code]QString yuscii2utf8(const QString& sPar)
{
    QString sNewStr;
    for(int j = 0; j < sPar.size(); j++) {
        QChar c = sPar[j];
            if (c == '{') sNewStr += "š";
        else if (c == '|') sNewStr += "đ";
        else if (c == '~') sNewStr += "č";
        else if (c == '}') sNewStr += "ć";
        else if (c == '`') sNewStr += "ž";
        else if (c == '[') sNewStr += "Š";
        else if (c == '\')sNewStr += "Đ";
        else if (c == '^') sNewStr += "Č";
        else if (c == ']') sNewStr += "Ć";
        else if (c == '@') sNewStr += "Ž";
        else sNewStr += c;
    }
    return sNewStr;
}
[/code]

[Autor]

Članci