Početak›Forumi›Linuks distribucije›Mandriva›Softver›Lokalizacija
- This topic has 2 odgovora, 2 glasa, and was last updated 20 years, 4 months ranije by jankoval.
-
AutorČlanci
-
27. novembar 2003. u 8:38 pm #3107jankovalUčesnik
Prilikom instalacije MDK 9.2 dobio sam ponudjene dve srpske verzije (obe ispisane latinicom nasuprot MDK 9.1 gde je jedna bila cirilicna a druga latinicna), i klikom na prvu dobijem latinicni installer a sa drugom cirilicni. Medjutim, koji god da odaberem, kada se instalacija zavrsi dobijem pretezno englesku verziju Mandrake-a sa sporadicnim srpskim cirilicnim i latinicnim natpisima (KDE okruzenje), i bez obzira sta radim sa lokalizacijom, jedino sto mogu da odaberem je srpska cirilicna koja opet daje prethodno pomenutu mesavinu (odabirom srpske latinicne nakon restarta opet se dobija srpska cirilicna…)
Instalacija je odradjena sa CDova kupljenih sa ovog sajta (4CDa), i testirano je za sada na 3 razlicite masine, pa ako niko nije primetio nista slicno moguce je da je su u pitanju CDovi…27. novembar 2003. u 8:48 pm #15075tomajaGlavni majstorMoguce je da si izostavio neke od rpm paketa koji su bitni za sr lokalizaciju. MDK je, sto se tice menija i sistemskih programa preveden oko 90% ali u lokalizaciju MDK ne spadaju graficka okruzenja, kao sto su KDE ili Gnome. Njihova lokalizacija se sprovodi odvojeno od OSa.
linux4life
27. novembar 2003. u 9:02 pm #15076jankovalUčesnikMoguce je da si izostavio neke od rpm paketa koji su bitni za sr lokalizaciju.
Prilikom instalacije sam odabrao default konfiguraciju, ali sam prilikom naknadnog podesavanja dobio poruku da je potrebno da se instalira rpm koji ima neke veze sa srpskim jezikom (nisam mu upisao ime), medjutim ni to nije pomoglo…
u lokalizaciju MDK ne spadaju graficka okruzenja, kao sto su KDE ili Gnome
Onda je verovatno problem u KDE-u. Prilikom bootovanja MDK 9.2 poruke su “startam” i “u redu” umesto “starting” i “OK” kao kod 9.1, pa pretpostavljam da je MDK lokalizovan, ali KDE kasni…
-
AutorČlanci
Forum ‘Softver’ je zaključan za nove teme i odgovore.