- This topic has 20 odgovora, 6 glasova, and was last updated 16 years, 8 months ranije by
.
-
Članci
-
Samo dan nakon objave lokalizovanog izdanja paketa OpenOffice.org3.1 za sve platforme, sa zadovoljstvom mogu ekskluzivno ovde da najavim II godišnje okupljanje OpenOffice.org zajednice u Srbiji (nezvanično nazvano „OOokupljanje“).
[align=center]
etno kafana „Palisad“, Kragujevac
subota 16. maj u 12:30
(uputstva za dolazak iz pravca autobuske, autoputa ili Kraljeva i kontakt)[/align]Voleo bih da se Linuxo ekipa i učesnici našeg malog prevodilačkog poduhvata organizovano pridruže ovom centralnom događaju lokalne zajednice najpopularnijeg slobodnog kancelarijskog paketa.
Kafana je u prijatnom okruženju parka Šumarice, a Matematički fakultet u Beogradu nam je pomogao da obezbedimo kafu, sokiće, neko posluženje. Ekipa je takva da je dobra atmosfera zagarantovana.
Ovde smo i da se dogovorimo o prevozu. Grupa će sigurno krenuti iz Beograda autobusom u 10:00 što znači da bi okupljanje na autobuskoj stanici u Kragujevcu bilo u 12:00. Zato bih zamolio zainteresovane da se jave i pomognu koordinaciju.
[align=center]
[/align]Iako je upoznavanje, povezivanje i druženje osnovni cilj događaja, ipak tu je i mali radni deo sa ciljem da se odrede neke smernice za dalji razvoj projekta, a predloženu agendu preuzmite kao ODT ili PDF dokument.
[Izmenjeno 8-5-09 Goran]
Facebook strana događaja:
http://www.facebook.com/event.php?eid=193009265477U subotu, 16. maja Mreža za slobodni softver Srbije i OpenOffice.org zajednica u Srbiji, uz podršku Matematičkog fakulteta u Beogradu, organizovali su drugo godišnje okupljanje zajednice programera, prevodioca i partnera projekta OpenOffice.org u Srbiji. Skupu u prijatnom ambijentu etno kafane „Palisad“ u Kragujevačkim Šumaricama prisustvovalo je nešto više od 30 učesnika.
Analizirajući učinke projekta lokalizacije rečeno je da sveže objavljeno izdanje 3.1 prati putanju unapređenja i možda predstavlja i najkvalitetnije lokalizovan kancelarijski paket na tržištu. Predstavljen je plan za dopunu i prevođenje dostupnih vodiča i dalji rad na prevođenju pomoći saradnjom sa drugim grupama i korisnicima paketa.
Predstavnik OpenOffice.org projekta u Srbiji, Goran Rakić, uputio je sa skupa poziv IT sistem integratorima u Srbiji da ponude svoja rešenja zasnovana na kancelarijskom paketu OpenOffice.org i pomognu zajednici u širenju tržišta. Zoran Marjanović iz firme Micro Business d.o.o. iz Knjaževca izneo je njihova iskustva u obuci korisnika paketa OpenOffice.org i efikasnost primene rešenja u privredi.
Zaključeno je da su rešenja zasnovana na slobodnom softveru neophodna da bi sa jedne strane zadovoljila potrebe postojećih korisnika, a sa druge strane to je prilika za nove proizvode sa izvoznim potencijalom za IT privredu Srbije, koja se ne može zasnivati na preprodaji zatvorenih rešenja.
Analizirani su rezultati programa približavanja korisnicima. Igor Nestorović, zadužen za program približavanja korisnicima[/url], izneo je tezu o rasipanju kao meri uspeha u poslovnoj kulturi u Srbiji tako da privredni subjekti smatraju da uglavnom neuspešne firme koriste slobodna i besplatna rešenja, dok dobrostojeće firme koriste legalan i skupo plaćeni softver. Pri tome se ne obraća pažnja na kvalitet i korisnost slobodnih rešenja, pozitivan odnos prema sopstvenim troškovima i mogućnost da se novac umesto u nepotrebne licence uloži u povećanje sopstvene kompetencije i time ostvari kompetetivna prednost.
Ujedno je ukazano da je u okruženju javnog sektora neophodno stvoriti političku podršku kako bi se IT menadžment odlučio za prelazak sa postojećih piratskoh i vlasničkih na slobodna rešenja.
Kao što je bilo ranije najavljeno, projekat promocije odvojen je od projekta lokalizacije i za koordinatora projekta promocije paketa u Srbiji imenovana Maja Marković. Raniji učesnici projekta lokalizacije i svi zainteresovani prvim aktivnostima projekta promocije mogu da se pridruže preko dopisne liste [email protected].
Profesor Dragan Stanisavljević rekao je da će uskoro zajednici preko stranice projekta biti dostupni šabloni za pripremu nastave koje je pripremio za svoje potrebe. Okupljeni su uputili poziv i drugim korisnicima da učine isto[/url] i time iskažu zahvalnost zajednici za softver koji koriste.
Izvor: OpenOffice.org Srbija
Analizirani su rezultati programa približavanja korisnicima. Igor Nestorović, zadužen za program približavanja korisnicima, izneo je tezu o rasipanju kao meri uspeha u poslovnoj kulturi u Srbiji tako da privredni subjekti smatraju da uglavnom neuspešne firme koriste slobodna i besplatna rešenja, dok dobrostojeće firme koriste legalan i skupo plaćeni softver.
ja bi reko da koriste uglavnom piratski :angel:
jedino ko se nešto zamerio ovim poreskim…. ( turski običaji itd itd… O0 )ali ako se stavi openoffice potencijalno se dobije stabilniji sistem
jer se ne integrišu dll-ovi u sistem ? (ovo se odnosi na windows i onaj drugi ofice)
😎http://www.ask.rs/ASK_sr_projekat.aspx
kako da se ovo otvori , celokupna antologija u docx lele :'(živeo III rajh . živeo Dimković O0
Nije dozvoljeno komercijalno korišćenje ni distriburanje digitalnih knjiga iz ove edicije. Nosioci projekta ne preuzimaju odgovornost za moguće greške, niti za bilo kakve negativne posledice proizašle iz korišćenja objavljenih digitalnih knjiga ili Veb strana projekta.
a ne smete ni da ih prebacite u drugi format :redface:
touché…najadekvatniji bi bio pdf ,ko sav ostali svet :'(
ovako su ovi književnici iskorišćeni da bi se promovisao docx
Zahvaljujemo se književnicima Svetlani Velmar-Janković, Grozdani Olujić, Dobrici Ćosiću, Dobrilu Nenadiću, Ljubomiru Simoviću, Ljubivoju Ršumoviću, Milosavu Tešiću, Žarku Trebješaninu i Branki Lalić, naslednici autorskih prava Ivana V. Lalića, što su [color=red]dali dozvolu za besplatno objavljivanje[/color] dela u ovoj digitalnoj ediciji.
a i oo3 je iskorišćen što donekle prikazuje docx
:redface:ne mog se više nerviram pa ću da plačem ako mi dozvolite :'( :'( :'(
EDIT: tikva ja sam prava tikva 😡
He, he, ograđuju se od “negativnih posledica” :D, u samom docx piše malo drugačije, od Šantića:
Nije dozvoljeno komercijalno kopiranje i distribuiranje ovog izdanja dela. Nosioci
projekta ne preuzimaju odgovornost za moguće greške.
Ovo digitalno izdanje dozvoljava upisivanje komentara, dodavanje ili brisanje delova
teksta. Nosioci projekta ne odgovaraju za prepravke i distribuciju izmenjenih dela.
Originalno izdanje dela nalazi se na Veb sajtu http://www.ask.rs.Ne vidim da negde piše za prebacivanje u drugi format, po meni mogu i da se konvertuju i da se prepravljaju, bitno da nije komercijalno iskorišćavanje, kopiranje i distribucija. Evo prvo slovo, prve strofe, prve pesme, “Pretprazničko veče” počine velikim latiničnim slovom “S”, misliš da ću da ih kontaktiram :p.
Sjutra je praznik. Svoju svjetlost meku
Kandilo baca i sobu mi zâri.
Sâm sam. Iz kuta bije sahat stari,
i gluhi časi neosjetno teku.……………………….
Inače kod mene ga OO 2.4.1 otvara, probao sam automatic konvertovanje, ne formatira ga lepo u odt, a u pdf sam primetio samo ono crveno “PESME” u naslovu umanjuje/duplira početno slovo na crno i tako. :biggrin:
Početno slovo je latinično jer su napravili poseban font za isticanje prvog slova, a koji je potrebno preuzeti. Font sadrži samo velika slova azbuke, i skodirand je po ćirski (cirscii) rasporedu, valjda 🙂
Dakle, kao što je i sama realizacija u DOCX diletantska, tako je i ta glupost sa podrazumevano latiničnim fontom diletantska.
Forum ‘Lokalizacija OpenOffice.org paketa’ je zaključan za nove teme i odgovore.