- This topic has 14 odgovora, 6 glasova, and was last updated 18 years, 3 months ranije by
.
-
Članci
-
Da li neko zna kako da prevedem UI od OpenOffice-a na srpski?
RPM postoji za Ubuntu i Debian, ali ne radi na PCLinuxOS-u, a u PCLOS repository ne postoji srpska lokalizacija za OpenOffice…
Da li jos nekom treba lokalizovan openoffice na srpski u PCLOS-u, pa da pokrenemo neku zajednicku akciju?
Moze li ovo da ti pomogne
Da li neko zna kako da prevedem UI od OpenOffice-a na srpski?
RPM postoji za Ubuntu i Debian, ali ne radi na PCLinuxOS-u, a u PCLOS repository ne postoji srpska lokalizacija za OpenOffice…
Da li jos nekom treba lokalizovan openoffice na srpski u PCLOS-u, pa da pokrenemo neku zajednicku akciju?
Postoji program, perl skript, za konverziju deb u rpm pakete i obrnuto. Zove se alien i PCLOS ima verziju alien-8.64-1pclos2007.noarch.rpm. Komanda za konverziju je
alien -r OpenOffice-…..deb, pa instaliraj rpm paket.Nemanja Vukićević
Nisam bio dovoljno precizan u prvom postu, probao sam sa konverzijom, ali jednostavno ne radi, jer je drugačija struktura direktorijuma i fajlova za Ooo u Ubuntu-u i u PCLOS-u. Probao sam sa ručnom konverzijom, ali ne dobijem uspešno rešenje. Uglavnom, trenutno sam u ćorsokaku 🙁
Nisam bio dovoljno precizan u prvom postu, probao sam sa konverzijom, ali jednostavno ne radi, jer je drugačija struktura direktorijuma i fajlova za Ooo u Ubuntu-u i u PCLOS-u. Probao sam sa ručnom konverzijom, ali ne dobijem uspešno rešenje. Uglavnom, trenutno sam u ćorsokaku 🙁
Ako imaš neki program za arhiviranje tipa ark ili file rioller možeš da ekstrahuješ sadržaj deb paketa i da ga ručno kopiraš u direktorijum gde se lokalizacija nalazi u PCLOS instalaciji. Ili ako ne uspe uzmi Ubuntu i instaliraj lokalizaciju u live modu, pa fajlove koje je taj paket instalirao ručno iskopiraj na hard disk ili USB flash.
Nemanja Vukićević
Ovako, kontaktirao sam ljude koji su zaduzeni za lokalizaciju PCLinuxOS-a i spremni su da naprave RPM sa srpskom lokalizacijom za PCLOS, samo im treba source na srpskom. Da li neko moze da mi pomogne i da me uputi na odgovarajuci link?
Prevođenje Openofisa je nešto bilo zamrlo, ali je ovih dana opet pokrenuto pod pokroviteljstvom Ministarstva za telekomunikacije. Grupa sa Matematičkog fakulteta je zadužena za njega, jedno ime bi bilo Goran Rakić (lako ćeš ga izguglati za kontakt 🙂
Fajl se zove OOo_2.3.0rc3_20070910_LinuxIntel_langpack_sr-CS.tar.gz pa guglaj…
…OO 2.4 i 3.0 će biti potpuno prevedeni na srpski uz lekturu, mada je i ovo prilično kompletno.
[b]OpenOffice 3 ima PDF Import[/b]
Konačno je stigla i verzija 3.0 OpennOffice paketa office aplikacija. Ono što je značajno za ovu verziju je da su konačno uz Windows i Linux korisnike i korisnici Mac računara dobili OpenOffice paket namenjen baš njima. OpenOffice 3 karakterišu detalji kao što je mogućnost importovanja PDF fajlova u Draw i njihovo editovanje, zatim kompletan OpenOffice paket može da sačuva „hibridne“ PDF fokumente koji se mogu videti kao PDF ili editovati kao OpenDocument fajlovi. Takođe, novi paket donosi i podršku za MS Office 2007 XML, dok će zaljubljenici u matematiku uživati u poboljšanoj Latex podršci. Među karakteristikama je još i podrška za slanje i primanje faksa.
Izvor: ITSvetGde je stigla verzija 3.0? Ja sam ovu vest shvatio kao da je 3.0 već dostupna, a na sajtu nema ničega o tome. Ako je ovo malo skretanje sa teme, oprostite.
Moraš biti prijavljen da bi postavio komentar u ovoj temi.