Isti problem se javlja i u mdk9.1 to je zbog toga verovatno sto si ti prilikom instalacije izabrao engleski ili neki drugi jezik. Pokusaj da ponovo instaliras od pocetka mdk ali pri tom izaberi odmah srpski trebalo bi da resis problem.
U KDE kontrolnom centru imas stavku “Zemlja – Region i jezik” gde se bira jezik okruzenja.
Localedrake (pokrenut kao korisnik) omogucava menjanje LC_* promenljivih okruzenja i na taj nacin podesavanje jezika u KDE i GNOM okruzenjima. Ako ga pokrenes kao root, menjas podesavanja za root korisnika.