Ok ako ima te ukjučenu recimo srpski latinični locale (ćirilični nisam ni pokušavao).
LC_ALL=sh_YU.UTF-8
ono što sam pročitao jeste da bi prešli u unicode treba ukucati unicode_start.
ili izlaz is unicode je unicode_stop.
Pri toj operacije se dešava da ncuses programi (MC) čudno se prikazuju.
Druga stvar nikako nisam uspeo da namestim, šđšđčćžčž šumnike u konsoli preko unicode.
consolechars –font=lat2-16 –sfm=lat2u.sfm –acm=iso02.acm
unicode_start
loadkeys slovene
Ono kako mi je uspelo jeste
unicode_stop
loadkeys slovene
consolechars –font=lat2-16
Tako vas molim da pokušate ovo na mdk 9.1 i na ostalim locale.
Da vidim da nije samo problem u 9.2.