Od pre nekoliko dana Mandrake SERBIA
web tim je odlu?io da pokrene proces lokalizacije
GNOME grafi?kog okruženja na SRPSKI jezik.
Nešto je ve? prevoÄ‘eno ali uglavnom malo i preko lokalizacija pojedinih Linux
distribucija.
Zato pozivam sve koji žele da se priklju?e ovom projektu da se prijave na
link
Potreban je što ve?i broj ljudi zato prijavljujte se!
TakoÄ‘e je potreban neko ko ?e održavati deo sajta koji ?e biti vezan za ovaj
projekat.
Prijave za webmastera takoÄ‘e šaljite na link
Koga zanima da vidi o ?emu se radi može da poseti developer.gnome.orgFajlovi ?e se prevoditi na dva kodna rasporeda iso-8859-2 ili našu latinicu
i
iso-8859-5 odnosno ?irilicu.
PrevoÄ‘enje naravno mogu da rade i svi oni koji se ne prijave na naš projekat
ali
bi bilo veoma važno da postoji komunikacija sa ostalim prevodiocima da se
neke stari ne
prevode više puta.
Sva pitanja možete uputiti webmasteru